Dostoevsky ka Roulettenburg

Ko minw kɛra

San 1866 la, Dostoevsky tun ka kan ka roman kelen di gafebɔla dɔ ma ka kɔn 1 nowanburu ɲɛ, ni o tɛ, a ka baaraw ka josariya tun bɛna bɔ a bolo san kɔnɔntɔn. A tun ye wari caman tunun rulɛti la Alimaɲi jiwɔlɔyɔrɔw la san 1863 ni 1865, ka a ka fɛnw ni a muso ka kanabaw kɛ jɔnɔ ye. A ye sɛbɛnnikɛla teliman dɔ ta, Anna Snitkina, ka The Gambler fɔ a ye ka sɛbɛn k'a ta 4 la ka se 29 ɔkutɔburu ma, ka ban ka tile damadɔ to. A ye Anna furu san nata. A ye wari tulon kɛ ka taa a fɛ fo san 1871, o kɔ a y'a dabila pewu.

Roulettenburg

Dugu in ye Wiesbaden, Homburg ani Baden-Baden lajɛlen ye: Kurhaus, taamayɔrɔ, Irisi somɔgɔw minw bɛ balo juru la ka mamamuso dɔ ka saya makɔnɔ. Kazino yɔrɔw ɲɛfɔlen don ka ɲɛ. Alexei bɛ krupiyewmɔgɔwKrupiyeMɔgɔ min bɛ rulɛti tabali ɲɛminɛ.A bɛɛ kalan → ka kumaw ɲɛfɔ, pari kɛyɔrɔminɛnPari kɛyɔrɔPari sɛbɛn min bɛ tabali kan. A tɔgɔ wɛrɛw: tabali, tapi, fani.A bɛɛ kalan →, pari wari, jama min bɛ tabali la, «fɛɛrɛ» minw tulonkɛlaw bɛ tugu u kɔ ni kayew ye, ani tulonkɛlaw bɛ kuma nimɔrɔw kan cogo min na i n'a fɔ sago b'u la. Ko o ko bɛ bɛn nin siti in ka rulɛti sɛbɛnw ma; gafe in ye kunnafoni sɔrɔyɔrɔ fɔlɔ ye.

Mamamuso

Roman ka yɔrɔ ba: Antonida Vasilievna, mamamuso nafolotigi, somɔgɔw bɛ min ka saya makɔnɔ, o bɛ se Roulettenburg sigilan tamalen dɔ kɔnɔ, u b'a lase tabaliw ma, a bɛ pari kɛ zeromunumunufɛnZeroDingɛ binkɛnɛman kelenpe min tɛ pari kelen-kelen, duzɛn pari walima kolɔn pari si kɔnɔ; kazino ka nafa bɛ bɔ a de la. A tɔgɔ wɛrɛ: zero kelen, 0.A bɛɛ kalan → kan katuguni a fɔra a ye ko a bɛ 35 sara 1 kan, ani a bɛ bɔ. A bɛ pari kɛ zero kan tugun. Ani tugun. Tile fila kɔnɔ, a ye a ka nafolo fanba tunun, a bɛ a sinsin zero kan, a dalen b'a la ko a ka kan ka bɔ, ka sɔrɔ a balimaw bɛ u ka ciyɛn lajɛ ka taa tabali kan nimɔrɔ kelen paripariNimɔrɔ kelen pariNimɔrɔ kelen, a sara ye 35:1 ye.A bɛɛ kalan → kelen kelen. O ye maana ɲɛfɔli ɲumanba ye pari 1/37 bɛ min kɛ mɔgɔ la min y'a ye ka bɔ siɲɛ kelen.

Alexei ka sɔrɔ

Gafe laban fɛ, Alexei bɛ faran waa kɛmɛ fila sɔrɔ su kelen kɔnɔ, a fanba bilenmanpariBilenmanPari kelen-kelen nimɔrɔ bilenman 18 kan. Faransi kan na: rouge.A bɛɛ kalan → ni nimɔrɔ kelen pariw kan, pari tugunnenw na minw ɲɛfɔlen don munumunuli ni munumunuli. O waati, a b'a miiri ko a ye ko dɔ faamu: ko a bɛ se ka munumunufɛn ɲɛminɛ ni a sago ye. Sɔrɔ bɛ ban ka tunun sɛbɛn ɲɛ damadɔ kɔnɔ. Gafe b'a faamu ko sɔrɔ in tun ye ko juguba ye min tun bɛ se ka kɛ a la, o ye dɔgɔtɔrɔw ka miiri ye kɛmɛsi kelen sani dɔgɔtɔrɔso ka kɛ o ko in kama.

Mun na a ye rulɛti gafe ɲumanba ye

Katuguni a tɛ foyi ɲɛfɔ, nka a bɛ fɛn bɛɛ fɔ ka ɲɛ. Nin siti in ka jatelikalan sɛbɛnw b'a fɔ ko munumunuliw ye yɛrɛmahɔrɔnw ye, ko fɛɛrɛw bɛ tulonsigiw cogoya yɛlɛma nka u tɛ hakɛ makɔnɔnen yɛlɛma, ko sɔrɔ ye jɛnsɛnni hakɛjatebɔJɛnsɛnni hakɛSumanan min b'a jira jaabiw bɛ jɛnsɛn cogo min na hakɛ makɔnɔnen lamini. A ka bon nimɔrɔ kelen pari la, a ka dɔgɔ pari kelen-kelenw na.A bɛɛ kalan → ye nka a bɛ i n'a fɔ seko. Dostoevsky bɛ cɛ dɔ jira min dalen bɛ o kelen kelen bɛɛ kɔfɛta la, kelen kelen, ka bɔ kɔnɔ fɛ, ka kalanbaga to ka o dannaya ye. Jatebɔ b'a fɔ i ye min ye tiɲɛ ye; roman b'a fɔ i ye mun na o ma se.

Rulɛti munumunuli yɛrɛmahɔrɔnw

Ɲininkaliw