Joseph Jagger: rulɛti fɛɛrɛ Monte-Carlo la
Yorkshire fani baarakɛla dɔ, munumunufɛn minw tun bɛ nimɔrɔ dɔw nafa, ani maana min sɛbɛnna fɔlɔ san mugan kɔfɛ.

Joseph Hobson Jagger (1830–1892), fani jagokɛla dɔ min bɔra Bradford kɛrɛfɛ, a bɛ fɔ ko a ye £80,000 ɲɔgɔn sɔrɔ Monte-Carlo 1880 ɲɔgɔn, k'a sɔrɔ a ye munumunufɛnw jaabiw sɛbɛn mɔgɔw fɛ ka pari kɛ nimɔrɔ kan minw tun bɛ bɔ ka tɛmɛ hakɛ kan. Kunnafoni sɛbɛn walima kazino sɛbɛn si min bɛ o sɔrɔ fɔ, o ma to yen. Maana jɔlen bɛ gafe dɔ kan min bɔra san 1901, somɔgɔw ka laadala kuma kan ani kile dɔ kan min dira a ma bonya kama san 1884.
Sɛbɛnw bɛ min jira
Joseph Hobson Jagger wolola 2 sɛtanburu 1830 Shelf, Bradford ni Halifax cɛ. A ye Matilda Townend furu a sinan san mugan, ani u ye den naani sɔrɔ. A ye fani jago baara kɛ a ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ: iko maracogo baarakɛla, iko jɛɲɔgɔn baarakɛyɔrɔ dɔ la min tun bɛ jeseli labɛn, iko fani labanlabɛnna Manchester. San 1861 mɔgɔ jatebɔ b'a wele ko koori ni fani jagokɛla ani a ka sɛbɛn laban san 1881 b'a wele ko izini tigi. Sɛbɛn si t'a wele ko ɛnzeniyɛri. O daɲɛ ni «mekaniki» bɔra Monte-Carlo kan gafew de la.
Awirili 1860, a ka jago Manchester tiɲɛna, ani London Gazette y'a tɔgɔ sɛbɛn juru tigi minw tɛ se ka sara, olu cɛ, minw ka kan ka lamɛn Lancaster Castle. A den laban tun ye san fila ye. A ka tariku sɛbɛnbaga Anne Fletcher, a somɔgɔ muso dɔ min bɛ a balimaw bɔnsɔn kɔnɔ ani ciyɛn tariku dɔnbaga, ye o kunnafoniw sɔrɔ, ka a ye ko somɔgɔw tun bɛ juruw sara hali san tan ni duuru o kɔ. A ma tiɲɛni si sɔrɔ san 1880 walima 1881 la, hali ni kunnafoni sɛbɛn caman y'a bila yen k'a ta o waati.
Maana i ko a sɛbɛnna fɔlɔ cogo min na
Ɲɛfɔli fɔlɔ ye Victor Bethell ka Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play (1901) ye. Bethell b'a wele ko «Jaggers», Yorkshire cɛ ani mekaniki a ka baara la, ani a t'a tɔgɔ fɔlɔ fɔ, a tɛ san fɔ. A ka maana la, Jaggers ye sɛbɛnnikɛla wɔɔrɔ sara, k'u sigi tabali wɛrɛw la walasa ka nimɔrɔ bɛɛ sɛbɛn tile bɛɛ, ani kalo kelen kɔfɛ a ye barikantanya yɔrɔ dɔ sɔrɔ munumunufɛn bɛɛ la. Ale n'a ka mɔgɔw ye £120,000 sɔrɔ. Kazino y'a daminɛ ka munumunufɛnw yɛlɛma ka bɔ tabali dɔ la ka taa dɔ wɛrɛ la su o su, ani Jaggers tun b'u dɔn taamasiyɛn fitininw fɛ, nɔ dɔ walima tomi dɔ peresi la. A ye £40,000 tunun sɔrɔ in na ka bɔ ni £80,000 ɲɔgɔn ye, o waati Faransi wari 25 tun bɛ liburu kelen na, o ye Faransi wari miliyɔn fila ye. Bethell ka don kelenpe ye ko o bɛɛ kɛra «san mugan ni kɔ ɲɛ».
Bethell y'a sɛbɛn san mugan ko in kɔfɛ ani a tɛ seere si tɔgɔ fɔ. Fletcher ye dugu, jamana ani jamana wɛrɛw kunnafoni sɛbɛnw bɛɛ ɲini ka a sɔrɔ ko foyi ma fɔ o sɔrɔ kan, ani a fa ye bataki ci kazino ma tuma min na, a fɔra a ye ko o waati sɛbɛnw tiɲɛna.
Maana bonyara cogo min na
Sɛbɛnbaga o sɛbɛnbaga min nana kɔfɛ, o ye fɛn dɔ fara a kan, ani o farali ninnu de bɛ mɔgɔ caman bolo.
A tun bɛ yen waati min
Fletcher bɛ a ka taa fɔlɔ bila 1880 walima 1881 la ka bɔ seereya naani la. Jagger tɛ a yɛrɛ ka so mɔgɔw cɛ mɔgɔ jatebɔ la awirili 1881, a muso sɛbɛnna yen iko so kuntigi. Sɛbɛn dɔ uti 1881 b'a tɔgɔ fɔ 6 Greaves Street la, Bradford, so min a ye san o san kɔnɔ, ani ɔkutɔburu kalo la a ye sɛbɛn laban kɛ i ko nafolotigi. Naaninan ye fɛn kelenpe ye min tora yen, hakilijigin kile dɔ bonyali kɛsu kɔnɔ, somɔgɔw b'a mara. A kan sɛbɛn, min bɔra a «teriw ni a kanubagaw» fɛ, bɛ a ka ɲɛtaa fɔ rulɛti la Monte-Carlo kɛsu kɔrɔ «min mɛnna san naani», ani a don ye 1 mɛ 1884 ye.
Fletcher b'o kalan ko a taara yen siɲɛ caman 1880 ɲɔgɔn ni 1884 cɛ, dɔgɔkun kelen tɛ. A ye kɔlɔsili kɛ waati min, ani a ye tulon kɛ waati min, o ma sɛbɛn yɔrɔ si.
Jɔn taara n'a ye
Bethell ka sɛbɛnnikɛla wɔɔrɔ tɛ ni seereya si ye, ani Fletcher b'a jira ko rulɛti tabali naani walima duuru dɔrɔn tun bɛ salɔn kɔnɔ o waati. Somɔgɔw ka laadala kuma kelen, a teri dɔ y'o sɛbɛn min tun ye bataki dɔw ye minw tiɲɛna kɔfɛ, b'a fɔ ko a denkɛ kɔrɔba Alfred taara n'a ye. Fletcher bɛ balimaden dɔ fara a kan, Oates Jagger, nɛgɛsira mansin bolila, ka da a ka nafolo kan min nana kɔfɛ k'a sɔrɔ a sababu ma dɔn; o ye a yɛrɛ ka miiri ye. Somɔgɔw yɔrɔ wɛrɛ tun b'a fɔ tuma bɛɛ ko a taara n'a ka baara kuntigi ye. Taama wari tun dɔnnen don somɔgɔw fɛ, u dɔ, a fadenya dɔ, tɔgɔ bɛ fɔ ko a ka juru sarala.

Kazino ye min kɛ
Yan fana Bethell de ye sɔrɔyɔrɔ fɔlɔ ye. A b'a fɔ ko kazino y'a daminɛ ka munumunufɛnw yɛlɛma ka bɔ tabali dɔ la ka taa dɔ wɛrɛ la su o su, ani o ma ɲɛ tuma min na, ka cɛ dɔ ci Pari sosiyete ma min tun b'u dilan. Sosiyete ye munumunufɛn kura dɔw dilan ni dingɛ dancɛ ye minw bɛ se ka yɛlɛma, walasa dingɛminɛnDingɛRotɔri kan so fitinin nimɔrɔmaw 37 la kelen. A tɔgɔ wɛrɛw: slot, cup.A bɛɛ kalan → min tun bɛ zeromunumunufɛnZeroDingɛ binkɛnɛman kelenpe min tɛ pari kelen-kelen, duzɛn pari walima kolɔn pari si kɔnɔ; kazino ka nafa bɛ bɔ a de la. A tɔgɔ wɛrɛ: zero kelen, 0.A bɛɛ kalan → ɲɛfɛ don kelen, o ka se ka kɛ yɔrɔ wɛrɛ la don nata. Polovtsoff, min tun ye International Sporting Club ɲɛmɔgɔ ye Monte-Carlo 1930 sanw na, b'o kelen fɔ: munumunufɛn kuraw ni yɔrɔ ye minw bɛ se ka falen, u tun bɛ ɲagami don o don. Munumunufɛn kɔrɔw falenna, u ma labɛn.
Munumunufɛn bɛɛ sɛgɛsɛgɛli sɔgɔma fɛ ni ɲɛgɛn ye, o seereya ka ca. Adolphe Smith y'o lajɛ 1912 ɲɔgɔn, ani Polovtsoff b'a ɲɛfɔ san 1937. U si t'a fɔ ko o daminɛna Jagger fɛ, ani kazino sɛbɛn si tɛ o fɛɛrɛ si siri a la.

Jengoli ka kan ka bon cogo di
Joseph Jagger ka rulɛti fɛɛrɛ, i ko maana b'a fɔ cogo min na, tun ye ka pari kɛ nimɔrɔ kan munumunufɛn bɛ minw nafa, ani o tɛ sara fo a ka tɛmɛ dan dɔ kan. Nimɔrɔ kelen paripariNimɔrɔ kelen pariNimɔrɔ kelen, a sara ye 35:1 ye.A bɛɛ kalan → bɛ 35 sara 1 kan, o la nimɔrɔ ka kan ka bɔ ka tɛmɛ siɲɛ kelen kan munumunuli 36 kɔnɔ sani pari min bɛ a kan ka foyi sɔrɔ. Zero kelen munumunufɛn tilennen kan, a bɛ bɔ siɲɛ kelen munumunuli 37 kɔnɔ.
A jate ko sɛbɛnnikɛlaw ye munumunufɛn kelen sɛbɛn kalo kelen kɔnɔ munumunuli 500 la don o don: munumunuli 15,000. Nimɔrɔ tilennen tun bɛna bɔ siɲɛ 405 ɲɔgɔn, ka caya walima ka dɔgɔya ni 20 ye. Nimɔrɔ min bɔra siɲɛ 465, o tun bɛna kɛ o «fara walima bɔ» saba ye ɲɛfɛ, kunnadiya dɔrɔn tɛ o kɛ ka ɲɔgɔn ye. O nimɔrɔ sugu bɛ bɔ siɲɛ kelen munumunuli 32 ɲɔgɔn kɔnɔ, ani pari min bɛ a kan, o bɛ 11.6% sɔrɔ: jetɔnwariJetɔnTaamasiyɛn min bɛ wari hakɛ latigɛlen dɔ jira, a bɛ bila pari kɛyɔrɔ kan ka pari kɛ. A tɔgɔ wɛrɛ: check.A bɛɛ kalan → 36 bɛ segin pari wari 32.3 kɔnɔ. Kalo kelen jatebɔ ni muɲu ye, o bɛ se ka o bonya fili sɔrɔ, nka a man ca ka fili min ka dɔgɔ kosɛbɛ ni o ye, o sɔrɔ. Munumunuli 500 don o don ye miiri dɔrɔn ye jatebɔ kama; mɔgɔ si ma o tabaliw teliya sɛbɛn.
O kɔfɛ
Jagger ma so ba san. San 1881 a ye 6 Greaves Street san Little Horton la, Bradford, ani san tan nata ɲɔgɔn kɔnɔ, Fletcher ka jatebɔ la, a ye so bisaba ni fila ɲɔgɔn kɔ san a kɛrɛfɛ, a tun b'u sɔngɔ walima a somɔgɔw tun sigilen bɛ u kɔnɔ. A b'a miiri ko a ye wari tilayɔrɔ saba la kelen ɲɔgɔn di cɛ fila ma minw taara n'a ye. Taamasiyɛn si t'a jira ko a ye o sɔrɔ fɔ kɛnɛ kan abada. A sara 25 Greaves Street la 25 awirili 1892, a si tun ye san 61 ye; saya sɛbɛn bɛ sukarodimi fɔ. A suturala Bethel Chapel la Shelf, a wolodugu kɛrɛfɛ. A ka ciyɛn sɔngɔ yɛrɛ tun ye £1,710 ye.
Dɔnkili
«The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo» lada fɔlɔ ye san 1892, Jagger sara san min, ani a somɔgɔw y'a jate waati jan kɔnɔ ko a tun bɛ ale de kan. O tɛ tiɲɛ ye. Fred Gilbert y'a sɛbɛn Charles Wells ka sɔrɔ ɲɔgɔn kɔ kɔfɛ san 1891, min ye kunnafoni sɛbɛnw fa (Cɛ min ye kɛsu ci lajɛ). Charles Kingston y'o kelen fɔ san 1925: bonya tun taara namaratɔ de ma min nana Yorkshire cɛ kɔfɛ.
Ɲininkaliw
A bɛ se ka kɛ ko a ye wari caman sɔrɔ: somɔgɔw ka kile san 1884, a ka so sanni teliyalen ani Bethell ka ɲɛfɔli bɛɛ b'o jira. Wari hakɛw, sɛbɛnnikɛla wɔɔrɔ ani nimɔrɔ kɔnɔntɔn, olu tɛ se ka sinsin.
Fletcher b'a fɔ dɔrɔn ko bɔnsɔn sɛgɛsɛgɛlaw ye somɔgɔya yɔrɔjan dɔ fɔ. Bɔnsɔn sɛbɛn si ma bɔ kɛnɛ kan.
A ka ciyɛn sɔngɔ yɛrɛ tun ye £1,710 ye. O waati, Fletcher ka ɲɛfɔli la, wari tun donna sow ni bolomafaraw la a somɔgɔw ye.
Yɛlɛko

Sɔrɔ ye kile kelen ni so sira kelen to a kɔ. Kunnafoni misɛnw nana kɔfɛ.
Kunnafoni sɔrɔyɔrɔw
- Fletcher, A. From the Mill to Monte Carlo.
- Fletcher, A. “The true story of the man who broke the Monte Carlo bank: Joseph Hobson Jagger.”
- Bethell, V. Monte Carlo Anecdotes and Systems of Play.
- Kingston, C. The Romance of Monte Carlo.
- Polovtsoff, P. Monte Carlo Casino.
- Smith, A. Monaco and Monte Carlo.
- Quinn, R. The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo.